"The first obvious difference is that agencies have a harder time getting proximity to ‘real’ customers, because like it or not, their immediate customer is the client. And say what you will about doing loads of user research, segmentation, employing user-centred design blah, blah, blah, the built-in financial relationship means that many agencies focus on keeping their clients happy, not necessarily delighting real customers."